Bóng đá Anh tự hào có một tấm thảm phong phú của các câu lạc bộ đạt được những chiến công đáng chú ý trên sân khấu châu Âu, thường bất chấp những kỳ vọng và khắc những khoảnh khắc khó quên vào biên niên sử của môn thể thao này. Trong khi Premier League ‘Big Six’, Manchester United, Liverpool, Chelsea, Arsenal, Manchester City và Tottenham Hotspur, không thường xuyên thống trị các tiêu đề, cần phải tôn vinh những chiến thắng châu Âu của các câu lạc bộ Anh khác.
Khi chúng tôi chuẩn bị cho Rừng NottinghamSự trở lại của Champions League mùa tới, bài viết này xem xét một số khoảnh khắc châu Âu mang tính biểu tượng nhất mà các đội Anh đạt được bên ngoài ‘Big Six’ truyền thống.
Chiến thắng Cup Back-to-Back của Nottingham Rừng (1979 & 1980)
Sự đi lên của Nottingham Forest dưới sự quản lý của Brian Clough vẫn là một trong những câu chuyện quyến rũ nhất của bóng đá. Sau khi được bảo đảm thăng hạng vào Sư đoàn đầu tiên vào năm 1977, Forest giành được danh hiệu Liên đoàn vào năm 1978, mang lại cho họ một vị trí ở Cúp châu Âu. Thách thức tỷ lệ cược, họ bắt đầu một hành trình cổ tích.
Trong Cup châu Âu 1978-79, Forest phải đối mặt với nhà vô địch Thụy Điển Malmö FF trong trận chung kết được tổ chức tại Olympiastadion của Munich. Một mục tiêu đơn độc từ Trevor Francis đã bảo đảm chiến thắng 1-0, đánh dấu chiến thắng Cup Cup đầu tiên của Forest. Đáng chú ý, họ đã bảo vệ danh hiệu của họ vào năm sau, đánh bại Hamburg 1-0 ở Madrid, với John Robertson ghi bàn thắng quyết định. Thành tích này đã khiến Nottingham Forest trở thành câu lạc bộ đầu tiên giành được Cup châu Âu nhiều lần hơn so với giải đấu hàng đầu trong nước của họ, một minh chứng cho phả hệ châu Âu của họ.
Aston Villa’s European Cup Glory (1982)
Chiến dịch Cúp châu Âu năm 1982 của Aston Villa được khắc trong lịch sử vì các anh hùng bất ngờ của nó. Được quản lý bởi Tony Barton, Villa đã đối mặt với Bayern Munich trong trận chung kết tại sân vận động De Kuip của Rotterdam. Một chấn thương ban đầu cho thủ môn Jimmy Rimmer thấy tân binh Nigel Spink chiếm lĩnh sân. Màn trình diễn xuất sắc của Spink, kết hợp với mục tiêu của Peter Withe, bảo đảm chiến thắng 1-0, đẩy biệt thự đến vinh quang châu Âu.
Chiến thắng này nhấn mạnh khả năng phục hồi và khả năng tỏa sáng của câu lạc bộ trên sân khấu vĩ đại nhất của châu Âu.
Thành công của hội chợ liên thành phố của Leeds United (1968 & 1971)
Leeds United đã đạt được thành công đáng kể trong Fairs Cup Cup, một tiền thân của UEFA Cup. Dưới sự quản lý của Don Revie, Leeds đã giành được chiếc cúp hai lần. Chiến thắng đầu tiên của họ đến vào năm 1968, đánh bại Ferencváros 1-0 trên tổng hợp.
Họ đã nhân rộng thành công này vào năm 1971, vượt qua Juventus về các mục tiêu khác sau trận hòa tổng số 3-3. Những chiến thắng này đã củng cố vị thế của Leeds United như một lực lượng đáng gờm trong các cuộc thi châu Âu trong thời đại đó.
UEFA Cup của Ipswich Town (1981)
Dưới sự hướng dẫn của Bobby Robson, thị trấn Ipswich đã bắt tay vào chiến dịch UEFA Cup đáng nhớ trong mùa giải 1980-81. Hiển thị năng lực chiến thuật và khả năng phục hồi, Ipswich đã đánh bại AZ Alkmaar 5-4 trên tổng hợp trong trận chung kết, đảm bảo chiếc cúp lớn ở châu Âu đầu tiên của họ. Chiến thắng này đã nhấn mạnh kỷ nguyên vàng của câu lạc bộ và sự nhạy bén quản lý của Robson.
Chiến thắng Cup người chiến thắng Cup của West Ham United (1965)
West Ham United đã khắc tên của họ trong lịch sử châu Âu bằng cách giành Cup người chiến thắng Cúp châu Âu vào năm 1965. Được quản lý bởi Ron Greenwood, Hammer đã phải đối mặt với năm 1860 Munich trong trận chung kết tại Sân vận động Wembley. Các mục tiêu từ Alan Sealey đã giành chiến thắng 2-0, đánh dấu một thành tích đáng kể cho câu lạc bộ và bóng đá Anh.
Win Cup Fairs Cup của Newcastle United (1969)
Chiến thắng Fairs Cup giữa các thành phố năm 1969 của Newcastle United vẫn là một ký ức ấp ủ cho những người ủng hộ câu lạc bộ. The Magpies đã đánh bại újpesti Dózsa 6-2 trên tổng hợp trong trận chung kết, thể hiện sự tinh tế và quyết tâm tấn công. Chiến thắng này là thành tích quan trọng nhất của Newcastle cho đến nay.
Chiến thắng lịch sử của thành phố Norwich trước Bayern Munich (1993)
Thành phố Norwich đã đạt được một chiến thắng lịch sử trong UEFA Cup 1993-94, trở thành câu lạc bộ Anh đầu tiên đánh bại Bayern Munich tại Olympiastadion. Các mục tiêu từ Jeremy Goss và Mark Bowen đã giành chiến thắng 2-1 ở Munich, với cú vô lê tuyệt đẹp của Goss được ca ngợi là một trong những bàn thắng lớn nhất của câu lạc bộ. Chiến công đáng chú ý này vẫn là một khoảnh khắc nổi bật trong lịch sử của thành phố Norwich.
West Ham giành được Liên đoàn Hội nghị Europa (2023)
Chiến thắng của West Ham United trong Liên đoàn Hội nghị UEFA Europa năm 2023 đã đánh dấu một khoảnh khắc lịch sử cho câu lạc bộ, kết thúc một sự chờ đợi 43 năm cho một chiếc cúp lớn. Trận chung kết, được tổ chức vào ngày 7 tháng 6 năm 2023 tại Fortuna Arena của Prague, đã thấy West Ham đối mặt với Fiorentina của Ý.
Trận đấu vẫn không ngừng nghỉ cho đến phút thứ 62 khi Saïd Benrahma chuyển đổi một quả phạt đền, được trao theo sau đội trưởng của Fiorentina, Cristiano Biraghi, đã xử lý bóng trong khu vực. Fiorentina trả lời nhanh chóng, với Giacomo Bonaventura cân bằng ở phút thứ 67. Khoảnh khắc quyết định đến vào phút thứ 90 khi đường chuyền chính xác của Lucas Paquetá tìm thấy Jarrod Bowen, người bình tĩnh đưa bóng qua thủ môn, giành chiến thắng 2-1 cho Hammer.
Chiến thắng này không chỉ thêm một chiếc cúp châu Âu vào nội các của West Ham mà còn làm nổi bật khả năng phục hồi và năng lực chiến thuật của đội trên sân khấu lục địa.
Wolverhampton Wanderers ‘tiên phong tiên phong của châu Âu (những năm 1950)
Vào những năm 1950, Wolverhampton Wanderers đã đóng một vai trò quan trọng trong việc định hình các cuộc thi câu lạc bộ châu Âu. Các ‘trận đấu lũ lụt’ cao cấp của họ với các đội như Honvéd Budapest, với Ferenc Puskás, đã thu hút được sự chú ý đáng kể. Chiến thắng 3-2 đáng chú ý trước Honvéd tại Sân vận động Molineux năm 1954 đã thể hiện năng lực của Wolves và nhấn mạnh tiềm năng của các cuộc thi câu lạc bộ quốc tế. Những trận đấu này là công cụ trong quan niệm về Cup châu Âu, nhấn mạnh ảnh hưởng của những con sói trên sân khấu lục địa.
Phần kết luận
Các khai thác châu Âu của các câu lạc bộ Anh bên ngoài ‘Big Six’ đã làm phong phú lịch sử của bóng đá, thể hiện những câu chuyện về những kẻ thua kém chiến thắng chống lại tỷ lệ cược và câu lạc bộ khắc tên họ vào văn hóa dân gian châu Âu. Những thành tựu này đóng vai trò là một minh chứng cho chiều sâu và niềm đam mê vốn có trong bóng đá Anh, truyền cảm hứng cho các thế hệ tương lai để mơ vượt ra ngoài ranh giới.
